Los Rieles son para el Tren. No para Jugar.

Si tiene niños:

• Nunca deje que sus hijos jueguen en ninguna parte cercas de los rieles del tren.
• Programe un tiempo para mostrarle a los niños los rieles del tren y decirles que se mantengan lejos de los rieles
• Hable con ellos sobre los trenes — enséñeles lo importante que es cruzar los rieles del tren con seguridad — es muy importante para que ellos entiendan, enseñarles el mensaje "Para, Mira, y Escucha".
• Sujete fuertemente a su hijo cuando se acerque un autobús o un tren.
• Asegúrese de que toda su familia sepa todas estas reglas de seguridad.

Pagina de Seguridad de Riel para Niños

Cuando ande en carro:

• Tenga mucho cuidado cuando de vuelta sobre los rieles del tren — es donde ocurren mas accidentes.
• Nunca trate de ganarle a un tren al crucero — nunca tendrá una segunda oportunidad si pierde y aunque empate, pierde.
• Espere un tren en cualquier riel — a cualquier hora — si un tren pasa sobre un crucero con rieles múltiples, estése al tanto de un segundo tren sobre los otros rieles, que podría llegar de cualquier dirección.
• Siempre espere un tren en toda intersección de carretera y riel. Los trenes de carga no viajan en horarios fijos y los horarios de los trenes de pasajero cambian.
• No anticipe las luces ni se acerque disimuladamente sobre las intersecciones de riel — y nunca, nunca maneje alrededor de los portones del crucero.

Cuando ande caminando:

• Siempre pare, mire, y escuche para ver si viene un tren antes de cruzar los rieles y asegúrese de mirar a ambos lados.
• No se pare en los rieles o en frente de un tren — quizás el operador no lo mire o no pueda parar a tiempo. ¡Manténgase lejos de los rieles!
• Los rieles, equipo, puentes, y campos del tren son propiedad privada y toda persona que traspase es sujeta a ser arrestada y multada.
• Nunca camine sobre los rieles del tren; es ilegal y peligroso. Un tren necesita una milla o mas para parar, así es que para cuando el ingeniero mire a un intruso o a un vehiculo sobre los rieles, ya es demasiado tarde. El tren no puede parar lo suficientemente rápido como para prevenir un choque.
• Cruce los rieles SOLO en cruceros peatonales o cruceros de riel designados y obedezca todas las señales y letreros de aviso.